I think the sexual slide and the political slide both come from the same place - the idea that everyone here is "just like us" and therefore all jokes are in-jokes, and appreciated in the way the person themselves feels them.

Did anyone talk to them about the inappropriateness of either thing?